Interdisziplinäre Etwinning Projektgruppe 

 "Carnet de Guerre"   stellt sich vor!

Schon lange hegten einige der Schülerinnen und Schüler des Französischkurses der Jahrgangsstufe 9 den Wunsch, endlich mal ihre Französischkenntnisse anwenden zu können. Also machte sich Frau Rouxel auf den Weg nach möglichen Kooperationspartnern, die sie in Person von Mme. Anne-Claire Gautheron vom Collège Henry Berger in der Nähe von Dijon über die Onlineplattform www.etwinning.de fand.

[Blog unserer französischen Partner: http://projetpgmcollegehenryberger.tumblr.com/]

Anlässlich des 100. Jahrestages des Ausbruchs des 1. Weltkrieges finden überall in Frankreich Ausschreibungen rund um dieses Thema statt. Nachdem Frau Rouxel auch Frau Kadlec als angehende Geschichtslehrerin gewinnen konnte, traf sich unsere Gruppe vor den Herbstferien zum ersten Mal, um zunächst herauszufinden, was sich hinter dem Titel "Carnet de Guerre" eigentlich verbirgt.

In Anlehnung an die Vorgehensweise unserer französischen Partner wird das Ziel darin bestehen, eine Art digitales Kriegstagebuch anzufertigen, das gespickt ist mit fiktiven Tagebucheinträgen eines deutschen Soldaten aus dem Bergischen Land, Gedichten zeitgenössischer Autoren (die größtenteils von unseren SuS übersetzt werden sollen), Zeichnungen von den Kriegsschauplätzen, Postkarten (Materialien aus lokalen Archiven und eigene Neugestaltungen) etc. etc. Hierzu werden die Schülerinnen und Schüler in einzelne Arbeitskreise, sogenannte "ateliers" eingeteilt.

Wir treffen uns jeweils ein- bis zweimal im Monat, Raum M12, donnerstags zwischen 13:00 - 14:00 Uhr. Momentan sind die Schülerinnen und Schüler noch damit beschäftigt, ihre Steckbriefe in deutscher und französischer Sprache fertigzustellen. Geplant sind neben einem Ausflug ins Wuppertaler Stadtarchiv auch der weitere Austausch zwischen den SuS per Email sowie zunächst Begegnungen per Videokonferenz.

Sollten sich weitere geschichtsinteressierte Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufe 9 diesem Projekt anschließen wollen, können sich diese bei Frau Kadlec oder Frau Rouxel entsprechend informieren lassen.

Das Projekt wird sich über das gesamte Schuljahr erstrecken, wobei am Ende der Austausch beider Kriegstagebücher stehen wird. Unsere Bemühungen rund um das Kriegstagebuch werden wir an dieser Stelle dokumentieren.

Pour plus d'infos, veuillez tourner cette page  ou bien cliquez sur "weiter" !!

Nos partenaires  français trouveront ici tous les détails nécessaires (en

français bien sûr) afin de pouvoir poursuivre toutes nos démarches  a+

                                                                                                                         Rx/Kad